<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/sitemap_generator/default/sitemap.xsl"?>
<!--Generated by the Simple XML Sitemap Drupal module: https://drupal.org/project/simple_sitemap.-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en"/>
  <changefreq>daily</changefreq>
  <priority>1.0</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/de</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en"/>
  <changefreq>daily</changefreq>
  <priority>1.0</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en"/>
  <changefreq>daily</changefreq>
  <priority>1.0</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/en</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en"/>
  <changefreq>daily</changefreq>
  <priority>1.0</priority>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/agenda/castelflora</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/agenda/castelflora"/>
  <lastmod>2026-01-31T20:40:59+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-chevaliers-delphiniums-dentelles-reine-anne-nerines-gerberas-statices-oeillets-portrait-jean-guillaume-friso-orange-lys-blancs-3500x2000.jpg</image:loc>
   <image:title>Delphiniums, dentelles de la Reine Anne, nérines, gerberas, statices et œillets dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Delphiniums, dentelles de la Reine Anne, nérines, gerberas, statices et œillets dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, lors de l’événement Castelflora, où le portrait de Jean-Guillaume-Friso d'Orange est encadré par une couronne florale de lys blancs, de gerberas blancs et de roses.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-chevaliers-delphiniums-lis-steppes-agapanthes-alliums-monstera-deliciosa-couronne-florale-lys-blancs-roses-portrait-joseph-ier-1er-habsbourg-3500x2000.jpg</image:loc>
   <image:title>Delphiniums, lis des steppes, agapanthes et alliums dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Delphiniums, lis des steppes, agapanthes et alliums mis en valeur par un feuillage de fougères, de graminées et de monstera deliciosa dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, lors de l’événement Castelflora, où le portrait de Joseph Ier de Habsbourg est encadré par une couronne florale de lys blancs et rosés.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-gardes-nature-morte-feuilles-palmier-rose-fuchsia-herbe-pampa-statice-limonium-bordeaux-partition-musique-armure-3000x1689.jpg</image:loc>
   <image:title>Nature morte aussi audacieuse que réussie dans la salle des Gardes du château de Reinhardstein où des partitions de musique, des feuilles de palmier, des herbes de la pampa et des fleurs de statice sont agencées dans une composition qui va du rose clair au bordeaux vif. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Nature morte exposée dans la salle des Gardes du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora présentant des feuilles de palmier séchées teintes en rose fuchsia, des herbes de la pampa blanches, des fleurs de statice de couleur bordeaux et des partitions de musique.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-dahlias-roses-fleurs-cerisier-scabieuses-chrysanthemes-feuilles-eucalyptus-fougeres-3500x3195.jpg</image:loc>
   <image:title>Dahlias, roses, fleurs de cerisier, scabieuses, chrysanthèmes, feuilles d’eucalyptus et de fougères. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale aérienne riche en couleurs et en textures variées, lors de l’événement Castelflora, au château de Reinhardstein, composée de dahlias, roses, fleurs de cerisier, scabieuses, chrysanthèmes, feuilles d’eucalyptus et de fougères.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-tapis-fleurs-roses-rouges-gloriosa-superba-3500x1971.jpg</image:loc>
   <image:title>Tapis de roses rouges parsemé de Gloriosa superba posé sur des écorces de pin et entouré de bois flotté. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Tapis végétal formé par des centaines de roses rouges et une vingtaine de Gloriosa superba sur un lit d'écorces de pin, ceinturé par des branches de bois flotté, exposé au château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-angelot-seculier-putto-chapiteau-godrons-gloriosa-superba-crocosmia-chrysanthemes-araigneefeuillage-asparagus-plumosus-2500x4439.jpg</image:loc>
   <image:title>La composition florale semble jaillir du chapiteau à godrons soutenu par l'angelot, transformant la lourdeur du chêne séculaire en un support aussi inattendu qu’audacieux. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Angelot séculier, putto en italien, sculpté en bois de chêne sombre soutenant un chapiteau à godrons qui sert de réceptacle à une composition florale, présentée lors de l’événement Casteflora au château de Reinhardstein, comprenant des Gloriosa Superba, des tiges de Crocosmia, des chrysanthèmes araignée et un feuillage d’Asparagus Plumosus.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-conseil-spirale-osier-gloriosa-superba-rose-magenta-jaune-2500x4439.jpg</image:loc>
   <image:title>Spirale descendante décorée de lis de gloire aux tépales rose magenta avec des bords jaune vif ondulés. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Une spirale descendante, constituée de fines branches d’osier et garnie de Gloriosa superba aux tépales rose magenta intense bordés de marges ondulées jaune vif, est exposée dans la salle du Conseil du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-anthuriums-orchidees-chrysanthemes-gerberas-hortensias-3000x1689.jpg</image:loc>
   <image:title>Composition florale avec des anthuriums blancs, des orchidées Dendrobium et Cymbidium, des chrysanthèmes, des gerberas et des hortensias blancs. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale présentée lors de l’événement Castelflora, au château de Reinhardstein, comprenant des anthuriums blancs, des orchidées Dendrobium et Cymbidium, des chrysanthèmes, des gerberas et des hortensias blancs.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-tournesols-roses-blanches-tiges-eucalyptus-feuilles-rosier-2500x4439.jpg</image:loc>
   <image:title>Composition florale présentée dans un panier en osier comprenant des tournesols et des roses blanches avec un feuillage de tiges d'eucalyptus et de feuilles de rosier. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale champêtre présentée dans un panier en osier, lors de l’événement Castelflora, au château de Reinhardstein, montrant des tournesols et des roses blanches avec un feuillage de tiges d'eucalyptus et de feuilles de rosier.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-orchidees-oeillets-hortensias-gypsophile-asperge-setacee-3000x1689.jpg</image:loc>
   <image:title>Orchidées, œillets, hortensias et gypsophile dans un feuillage d’asparagus et de ruscus. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale élégante et lumineuse, lors de l’événement Castelflora au château de Reinhardstein, présentant des orchidées Phalaenopsis, des œillets frisés blancs et vert anis, des  hortensias verts, de la gypsophile et un feuillage d’asperge sétacée.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-chapelle-crucifix-hortensias-blancs-2600x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>La texture compacte des hortensias blancs crée un fort contraste avec le bois sombre du crucifix de la chapelle. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Décoration solennelle dans la chapelle du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora où le Christ en croix est présenté dans un cadre composé de têtes d'hortensias blancs très denses.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-feuilles-monstera-deliciosa-cineraire-maritime-fougere-nid-oiseau-oeillets-dianthus-eucalyptus-2800x3733.jpg</image:loc>
   <image:title>Composition florale naturelle et sculpturale réalisée avec des feuilles de Monstera Deliciosa et de cinéraire maritime, de la fougère nid d'oiseau, deux œillets Dianthus et plusieurs tiges d'eucalyptus. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale présentée lors de l’événement Castelflora, au château de Reinhardstein, avec des feuilles de Monstera Deliciosa et de cinéraire maritime, de la fougère nid d'oiseau, deux œillets Dianthus et quelques tiges d'eucalyptus.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-chevaliers-descelosia-cristata-craspedia-globosa-bromeliacees-anthurium-rouge-dianthus-monstera-deliciosa-eucalyptus-cordyline-3200x1800.jpg</image:loc>
   <image:title>Composition florale moderne, exotique et texturée mettant en valeur des fleurs aux couleurs chaudes telles que le jaune, l’orange et le rouge qui contrastent avec les verts profonds du feuillage. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale comprenant des descelosia cristata, des craspedia globosa, des broméliacées, une fleur d'anthurium rouge et des dianthus avec un feuillage composé de monstera deliciosa, de branches d'eucalyptus et de cordyline.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-eryngium-chardon-bleu-panicaut-2500x1408.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail d’une composition florale présentant un chardon bleu, très apprécié en art floral pour sa longévité. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Détail d’une composition florale présentée lors de l’événement Castelflora, au château de Reinhardstein, montrant un Eryngium, plus communément appelé chardon bleu ou panicaut, une fleur très appréciée en art floral pour sa longévité et son apparence.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-manger-dahlias-hortensias-feuillage-lierre-vigne-3500x2440.jpg</image:loc>
   <image:title>Remarquable harmonie entre la corbeille de fruits du tableau et les dahlias, les hortensias verts et le feuillage de lierre et de vigne sur la table de la salle à manger. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale présentée lors de l’événement Castelflora comprenant de l’ail d'ornement et des baguettes de tambour à l’avant-plan ainsi que des dahlias, des hortensias verts avec un feuillage de lierre et de vigne sur la table de la salle à manger du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-manger-hortensias-orchidees-gypsophile-blanc-feuillage-monstera-deliciosa-amaranthus-caudatus-asparagus-setaceus-3500x2000.jpg</image:loc>
   <image:title>Composition florale exceptionnelle jouant sur le contraste entre des fleurs lourdes et des feuillages légers. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Structure métallique circulaire dorée, traversant la table de la salle à manger du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora, composée d’hortensias, d’orchidées et de gypsophile blanc avec un feuillage de monstera deliciosa, d’amaranthus caudatus, d’asparagus setaceus et de fougères.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-salle-chevaliers-cocons-osier-delphiniums-clematites-oeillets-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Delphiniums, clématites et œillets dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Delphiniums, clématites et œillets dans des cocons ajourés en osier blanchi suspendus par de fines chaînes métalliques ancrées aux poutres du plafond de la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-castelflora-art-floral-chateau-reinhardstein-roses-dahlia-clematite-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>L’art floral dans toute sa splendeur avec ce bouquet composé de roses, d’un dahlia, d’une clématite et d’un feuillage d’asparagus plumosus. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale présentée lors de l’événement Castelflora, au château de Reinhardstein, comprenant des roses bicolores caractérisées par des pétales jaune pâle au centre avec une bordure rose vif à fuchsia, un dahlia, une clématite et un feuillage d’asparagus plumosus.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/agenda/noel-au-chateau</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/agenda/noel-au-chateau"/>
  <lastmod>2026-02-01T18:47:55+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-jules-verne-nuage-ouate-blanche-aerostat-montgolfiere-3000x2250.jpg</image:loc>
   <image:title>Ciel de nuit rappelant l’univers de Jules Verne où des nuages lumineux flottent au-dessus de montgolfières et de bulles dorées, invitant les visiteurs à s’évader vers des horizons où l’imaginaire défie la pesanteur. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Dans une scénographie inspirée par Jules Verne, des nuages d’ouate blanche rétroéclairés par une lumière chaude surplombent des aérostats tels que des montgolfières richement décorées de motifs en relief qui transportent des boules de Noël et des ornements dorés.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-ornement-magnolia-rouge-rubis-velours-resille-sapin-3000x2250.jpg</image:loc>
   <image:title>Ornement floral d'exception formé par un magnolia de Noël aux pétales de velours rouge rubis délicatement posé sur des branches de sapin naturel. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Magnolia de Noël réalisé dans un velours rouge rubis dont les bords sont soulignés par une fine résille dorée et intégré au cœur des branches d'un sapin naturel.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-salle-chevaliers-buffet-fete-kouglof-kougelhopf-arche-verdure-sapin-guirlande-3000x2250.jpg</image:loc>
   <image:title>Dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, un buffet médiéval est dressé sous une arche de verdure. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Une table de banquet, dressée sous une arche de verdure dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, présente des mets festifs tels que le kouglof.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-salle-conseil-cabinet-anversois-xvii-17-siecle-sapin-jouet-enfant-3500x2338.jpg</image:loc>
   <image:title>Dorures, rouges profonds et lumières tamisées mettent en valeur le cabinet anversois du XVIIe siècle de la salle du Conseil. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Dans la salle du Conseil du château de Reinhardstein, le cabinet anversois du XVIIe siècle est entouré d’un sapin de Noël et de jouets pour enfants posés sur une table.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-salle-chevaliers-banquet-faisan-gibier-volaille-pyramide-fruits-3000x4000.jpg</image:loc>
   <image:title>La table de banquet de la salle des Chevaliers ravive l’esprit des fêtes médiévales où nature, chasse et raffinement sont rassemblés de manière somptueuse. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Détail de la table de banquet dans la salle des Chevaliers lors de l’événement Noël au Château montrant une pyramide de fruits et un faisan naturalisé, rappelant ainsi les traditions de chasse des seigneurs médiévaux qui prisaient le gibier et la volaille.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-chapelle-nativite-sainte-famille-vierge-joseph-enfant-jesus-rois-mages-arche-lumiere-2324x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Les symboles de la Nativité s'intègrent harmonieusement au mobilier liturgique et à l'architecture de la chapelle du château de Reinhardstein. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Dans la chapelle du château de Reinhardstein, la crèche de la Sainte famille et des Rois mages est abritée sous une arche de lumière scintillante.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-salle-manger-table-ustensile-cuisine-champignon-branche-sapin-3000x2250.jpg</image:loc>
   <image:title>Table de service en bois naturel dédiée à l’art de la table dans la salle à manger du château de Reinhardstein. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Des ustensiles de cuisine, des champignons stylisés et des branches de sapin sont posés sur une table en bois rustique de la salle à manger du château de Reinhardstein, formant ainsi un tableau vivant de l’art décoratif des fêtes anciennes.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-salle-gardes-carcan-sapin-3000x2250.jpg</image:loc>
   <image:title>Dans la salle des Gardes, le contraste est frappant entre l’austérité médiévale la douceur lumineuse de Noël. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Contraste saisissant, dans la salle des Gardes du château de Reinhardstein, entre la rudesse médiévale et la douceur lumineuse des fêtes de Noël représentées d’une part par le carcan percé de trois ouvertures pour la tête et les mains et d’autre part par le sapin qui symbolise joie et liberté.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/evenement-noel-chateau-reinhardstein-salle-gardes-fenetre-meneaux-lions-pierre-etoiles-couronne-pampas-3000x1689.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail poétique et lumineux de la salle des Gardes mettant en scène l'ouverture du château de Reinhardstein sur son environnement sauvage à travers le prisme de la magie de Noël. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue la vallée de la Warche depuis la fenêtre à meneaux de la salle des Gardes lors de l’événement Noël au château montrant une couronne de pampas plumeuses, des étoiles de papier et deux lions de pierre.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/noel-chateau-reinhardstein-salle-chevaliers-armure-tableau-coffre-bois-statue-renne-dore-table-chene-sapin-guirlande-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>La somptueuse salle des chevaliers du château de Reinhardstein se pare de mille feux pour accueillir les visiteurs lors de l’événement Noël au château. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Décoration de la salle des chevaliers du château de Reinhardstein, le 24 décembre 2022, lors de l’événement Noël au Château comprenant une statue de renne doré posée sur une table en chêne, deux armures du XIXe siècle, deux tableaux, deux coffres ainsi que des guirlandes et des étoiles suspendues à deux sapins de Noël.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/noel-chateau-reinhardstein-table-pieds-torsades-colonnes-torses-fauteuil-guirlande-naturelle-boule-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Mise en valeur du patrimoine historique et des traditions de Noël au château de Reinhardstein.  © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Table en bois à pieds sculptés en colonnes torses sur laquelle est posée une guirlande naturelle de sapin frais ornée de boules de Noël, à proximité d’un fauteuil en bois sombre garni d'une assise en velours rouge profond.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/agenda</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/agenda"/>
  <lastmod>2026-02-11T10:23:48+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/agenda-evenements-castelflora-noel-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Fleurs séchées fixées sur une grille de fer forgé noir dont la structure géométrique stricte et orthogonale souligne par contraste la forme circulaire et organique de la composition florale. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Composition florale installée sur les grilles du château de Reinhardstein lors de l’événement Castelflora en juillet 2025.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/burg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/versterkt-kasteel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/fortified-castle"/>
  <lastmod>2026-01-27T18:07:49+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-escarpement-piton-rocheux-chapelle-pallas-salle-chevaliers-donjon-tour-salamandre-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette photographie du château de Reinhardstein prise depuis l'Ouest montre bien l'escarpement de la pente qui le protège de ce côté, ainsi que le cadre naturel exceptionnel qui l'entoure. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Château de Reinhardstein sur son piton rocheux émergeant des arbres. On y distingue bien les quatre bâtiments constituant le château proprement dit : de gauche à droite, la tour de la Chapelle, le corps de logis appelé également le Pallas avec, au rez-de-chaussée, les quatre fenêtres de la salle des Chevaliers. Derrière le corps de logis, on aperçoit le sommet du donjon et enfin, à droite, la tour Salamandre avec son toit pointu.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-fort-reinhardstein-hiver-tour-saint-hubert-donjon-chapelle-burghaus-ovifat-waimes-hautes-fagnes-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Hors du temps, le château de Reinhardstein se dresse fièrement en pleine nature avec son donjon inspiré de la tour de Poulseur et la tour de la Chapelle où l’on distingue nettement les parties plus anciennes grâce à leur rejointoyage foncé. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue du château de Reinhardstein en hiver, depuis le Nord, présentant la tour Saint-Hubert, le donjon et la tour de la Chapelle, dont la partie plus foncée en bas constitue le mur d’origine et la partie haute celle qui est reconstruite, avec en contrebas le toit de la burghaus.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/la-roche-en-ardenne-vallee-ourthe-massif-rocheux-rocher-schiste-lichen-evocation-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Massif rocheux dominant une vallée encaissée, évoquant le site naturel de Reinhardstein avant la construction du château en 1354 par Renaud de Waismes. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Dominant la vallée boisée de l’Ourthe à La Roche-en-Ardenne, rocher de schiste ponctué de lichens évoquant le site de Reinhardstein avant la construction du château.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-hiver-pittoresque-tour-salamandre-majestueux-donjon-ovifat-waimes-hautes-fagnes-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Neige et ciel bleu forment un décor spectaculaire pour le château de Reinhardstein, dont on reconnaît à gauche la pittoresque tour Salamandre et à droite le majestueux donjon. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue en contre-plongée du château de Reinharstein en hiver, perché au sommet de l’à-pic de 60 mètres qui le protège au Sud et à l’Ouest, avec la tour Salamandre à gauche et le donjon à droite.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/blason-familial-jean-overloop-ecu-lambrequins-listel-cheminee-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Le blason familial de Jean Overloop figure à la place d’honneur sur la cheminée de la salle des Chevaliers, avec son cri de guerre et sa devise entourant l’écu sommé d’un heaume entouré de lambrequins. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Hotte de la cheminée de la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein portant en son centre le blason du professeur Jean Overloop avec son écu coiffé d’un heaume entouré de lambrequins, surmonté du cri de guerre de sa famille, JUSQUES EN FIN, et surplombant un listel arborant la devise familiale TELLE EST L’AVENTURE.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/fauconnier-habit-moyen-age-buse-harris-guide-andree-deblond-tenue-epoque-animation-medievale-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Dans le cadre d’une animation permettant de découvrir la vie médiévale au château de Reinhardstein, un fauconnier porte une buse de Harris pour évoquer la chasse à l’oiseau, l’une des techniques de chasse en usage à l’époque. A sa gauche, Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, est en tenue d’époque. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Fauconnier en habit du Moyen Âge portant sur sa main une buse de Harris devant la burghaus du château de Reinhardstein lors d’une animation médiévale, avec à sa droite Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, en tenue d’époque.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/burg</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/burg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/versterkt-kasteel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/fortified-castle"/>
  <lastmod>2026-01-27T18:07:49+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-escarpement-piton-rocheux-chapelle-pallas-salle-chevaliers-donjon-tour-salamandre-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette photographie du château de Reinhardstein prise depuis l'Ouest montre bien l'escarpement de la pente qui le protège de ce côté, ainsi que le cadre naturel exceptionnel qui l'entoure. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Château de Reinhardstein sur son piton rocheux émergeant des arbres. On y distingue bien les quatre bâtiments constituant le château proprement dit : de gauche à droite, la tour de la Chapelle, le corps de logis appelé également le Pallas avec, au rez-de-chaussée, les quatre fenêtres de la salle des Chevaliers. Derrière le corps de logis, on aperçoit le sommet du donjon et enfin, à droite, la tour Salamandre avec son toit pointu.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-fort-reinhardstein-hiver-tour-saint-hubert-donjon-chapelle-burghaus-ovifat-waimes-hautes-fagnes-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Hors du temps, le château de Reinhardstein se dresse fièrement en pleine nature avec son donjon inspiré de la tour de Poulseur et la tour de la Chapelle où l’on distingue nettement les parties plus anciennes grâce à leur rejointoyage foncé. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue du château de Reinhardstein en hiver, depuis le Nord, présentant la tour Saint-Hubert, le donjon et la tour de la Chapelle, dont la partie plus foncée en bas constitue le mur d’origine et la partie haute celle qui est reconstruite, avec en contrebas le toit de la burghaus.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/la-roche-en-ardenne-vallee-ourthe-massif-rocheux-rocher-schiste-lichen-evocation-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Massif rocheux dominant une vallée encaissée, évoquant le site naturel de Reinhardstein avant la construction du château en 1354 par Renaud de Waismes. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Dominant la vallée boisée de l’Ourthe à La Roche-en-Ardenne, rocher de schiste ponctué de lichens évoquant le site de Reinhardstein avant la construction du château.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-hiver-pittoresque-tour-salamandre-majestueux-donjon-ovifat-waimes-hautes-fagnes-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Neige et ciel bleu forment un décor spectaculaire pour le château de Reinhardstein, dont on reconnaît à gauche la pittoresque tour Salamandre et à droite le majestueux donjon. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue en contre-plongée du château de Reinharstein en hiver, perché au sommet de l’à-pic de 60 mètres qui le protège au Sud et à l’Ouest, avec la tour Salamandre à gauche et le donjon à droite.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/blason-familial-jean-overloop-ecu-lambrequins-listel-cheminee-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Le blason familial de Jean Overloop figure à la place d’honneur sur la cheminée de la salle des Chevaliers, avec son cri de guerre et sa devise entourant l’écu sommé d’un heaume entouré de lambrequins. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Hotte de la cheminée de la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein portant en son centre le blason du professeur Jean Overloop avec son écu coiffé d’un heaume entouré de lambrequins, surmonté du cri de guerre de sa famille, JUSQUES EN FIN, et surplombant un listel arborant la devise familiale TELLE EST L’AVENTURE.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/fauconnier-habit-moyen-age-buse-harris-guide-andree-deblond-tenue-epoque-animation-medievale-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Dans le cadre d’une animation permettant de découvrir la vie médiévale au château de Reinhardstein, un fauconnier porte une buse de Harris pour évoquer la chasse à l’oiseau, l’une des techniques de chasse en usage à l’époque. A sa gauche, Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, est en tenue d’époque. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Fauconnier en habit du Moyen Âge portant sur sa main une buse de Harris devant la burghaus du château de Reinhardstein lors d’une animation médiévale, avec à sa droite Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, en tenue d’époque.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/versterkt-kasteel</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/burg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/versterkt-kasteel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/fortified-castle"/>
  <lastmod>2026-01-27T18:07:49+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-escarpement-piton-rocheux-chapelle-pallas-salle-chevaliers-donjon-tour-salamandre-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette photographie du château de Reinhardstein prise depuis l'Ouest montre bien l'escarpement de la pente qui le protège de ce côté, ainsi que le cadre naturel exceptionnel qui l'entoure. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Château de Reinhardstein sur son piton rocheux émergeant des arbres. On y distingue bien les quatre bâtiments constituant le château proprement dit : de gauche à droite, la tour de la Chapelle, le corps de logis appelé également le Pallas avec, au rez-de-chaussée, les quatre fenêtres de la salle des Chevaliers. Derrière le corps de logis, on aperçoit le sommet du donjon et enfin, à droite, la tour Salamandre avec son toit pointu.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-fort-reinhardstein-hiver-tour-saint-hubert-donjon-chapelle-burghaus-ovifat-waimes-hautes-fagnes-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Hors du temps, le château de Reinhardstein se dresse fièrement en pleine nature avec son donjon inspiré de la tour de Poulseur et la tour de la Chapelle où l’on distingue nettement les parties plus anciennes grâce à leur rejointoyage foncé. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue du château de Reinhardstein en hiver, depuis le Nord, présentant la tour Saint-Hubert, le donjon et la tour de la Chapelle, dont la partie plus foncée en bas constitue le mur d’origine et la partie haute celle qui est reconstruite, avec en contrebas le toit de la burghaus.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/la-roche-en-ardenne-vallee-ourthe-massif-rocheux-rocher-schiste-lichen-evocation-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Massif rocheux dominant une vallée encaissée, évoquant le site naturel de Reinhardstein avant la construction du château en 1354 par Renaud de Waismes. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Dominant la vallée boisée de l’Ourthe à La Roche-en-Ardenne, rocher de schiste ponctué de lichens évoquant le site de Reinhardstein avant la construction du château.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-hiver-pittoresque-tour-salamandre-majestueux-donjon-ovifat-waimes-hautes-fagnes-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Neige et ciel bleu forment un décor spectaculaire pour le château de Reinhardstein, dont on reconnaît à gauche la pittoresque tour Salamandre et à droite le majestueux donjon. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue en contre-plongée du château de Reinharstein en hiver, perché au sommet de l’à-pic de 60 mètres qui le protège au Sud et à l’Ouest, avec la tour Salamandre à gauche et le donjon à droite.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/blason-familial-jean-overloop-ecu-lambrequins-listel-cheminee-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Le blason familial de Jean Overloop figure à la place d’honneur sur la cheminée de la salle des Chevaliers, avec son cri de guerre et sa devise entourant l’écu sommé d’un heaume entouré de lambrequins. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Hotte de la cheminée de la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein portant en son centre le blason du professeur Jean Overloop avec son écu coiffé d’un heaume entouré de lambrequins, surmonté du cri de guerre de sa famille, JUSQUES EN FIN, et surplombant un listel arborant la devise familiale TELLE EST L’AVENTURE.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/fauconnier-habit-moyen-age-buse-harris-guide-andree-deblond-tenue-epoque-animation-medievale-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Dans le cadre d’une animation permettant de découvrir la vie médiévale au château de Reinhardstein, un fauconnier porte une buse de Harris pour évoquer la chasse à l’oiseau, l’une des techniques de chasse en usage à l’époque. A sa gauche, Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, est en tenue d’époque. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Fauconnier en habit du Moyen Âge portant sur sa main une buse de Harris devant la burghaus du château de Reinhardstein lors d’une animation médiévale, avec à sa droite Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, en tenue d’époque.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/fortified-castle</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/burg"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/versterkt-kasteel"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/fortified-castle"/>
  <lastmod>2026-01-27T18:07:49+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-escarpement-piton-rocheux-chapelle-pallas-salle-chevaliers-donjon-tour-salamandre-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette photographie du château de Reinhardstein prise depuis l'Ouest montre bien l'escarpement de la pente qui le protège de ce côté, ainsi que le cadre naturel exceptionnel qui l'entoure. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Château de Reinhardstein sur son piton rocheux émergeant des arbres. On y distingue bien les quatre bâtiments constituant le château proprement dit : de gauche à droite, la tour de la Chapelle, le corps de logis appelé également le Pallas avec, au rez-de-chaussée, les quatre fenêtres de la salle des Chevaliers. Derrière le corps de logis, on aperçoit le sommet du donjon et enfin, à droite, la tour Salamandre avec son toit pointu.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-fort-reinhardstein-hiver-tour-saint-hubert-donjon-chapelle-burghaus-ovifat-waimes-hautes-fagnes-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Hors du temps, le château de Reinhardstein se dresse fièrement en pleine nature avec son donjon inspiré de la tour de Poulseur et la tour de la Chapelle où l’on distingue nettement les parties plus anciennes grâce à leur rejointoyage foncé. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue du château de Reinhardstein en hiver, depuis le Nord, présentant la tour Saint-Hubert, le donjon et la tour de la Chapelle, dont la partie plus foncée en bas constitue le mur d’origine et la partie haute celle qui est reconstruite, avec en contrebas le toit de la burghaus.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/la-roche-en-ardenne-vallee-ourthe-massif-rocheux-rocher-schiste-lichen-evocation-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Massif rocheux dominant une vallée encaissée, évoquant le site naturel de Reinhardstein avant la construction du château en 1354 par Renaud de Waismes. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Dominant la vallée boisée de l’Ourthe à La Roche-en-Ardenne, rocher de schiste ponctué de lichens évoquant le site de Reinhardstein avant la construction du château.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-hiver-pittoresque-tour-salamandre-majestueux-donjon-ovifat-waimes-hautes-fagnes-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Neige et ciel bleu forment un décor spectaculaire pour le château de Reinhardstein, dont on reconnaît à gauche la pittoresque tour Salamandre et à droite le majestueux donjon. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue en contre-plongée du château de Reinharstein en hiver, perché au sommet de l’à-pic de 60 mètres qui le protège au Sud et à l’Ouest, avec la tour Salamandre à gauche et le donjon à droite.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/blason-familial-jean-overloop-ecu-lambrequins-listel-cheminee-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Le blason familial de Jean Overloop figure à la place d’honneur sur la cheminée de la salle des Chevaliers, avec son cri de guerre et sa devise entourant l’écu sommé d’un heaume entouré de lambrequins. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Hotte de la cheminée de la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein portant en son centre le blason du professeur Jean Overloop avec son écu coiffé d’un heaume entouré de lambrequins, surmonté du cri de guerre de sa famille, JUSQUES EN FIN, et surplombant un listel arborant la devise familiale TELLE EST L’AVENTURE.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/fauconnier-habit-moyen-age-buse-harris-guide-andree-deblond-tenue-epoque-animation-medievale-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Dans le cadre d’une animation permettant de découvrir la vie médiévale au château de Reinhardstein, un fauconnier porte une buse de Harris pour évoquer la chasse à l’oiseau, l’une des techniques de chasse en usage à l’époque. A sa gauche, Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, est en tenue d’époque. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Fauconnier en habit du Moyen Âge portant sur sa main une buse de Harris devant la burghaus du château de Reinhardstein lors d’une animation médiévale, avec à sa droite Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, en tenue d’époque.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/origine</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/origine"/>
  <lastmod>2026-01-27T18:08:15+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/la-roche-en-ardenne-vallee-ourthe-massif-rocheux-rocher-schiste-lichen-evocation-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Massif rocheux dominant une vallée encaissée, évoquant le site naturel de Reinhardstein avant la construction du château en 1354 par Renaud de Waismes. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Dominant la vallée boisée de l’Ourthe à La Roche-en-Ardenne, rocher de schiste ponctué de lichens évoquant le site de Reinhardstein avant la construction du château.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/forteresse</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/forteresse"/>
  <lastmod>2026-01-27T18:08:53+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/chateau-reinhardstein-hiver-pittoresque-tour-salamandre-majestueux-donjon-ovifat-waimes-hautes-fagnes-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Neige et ciel bleu forment un décor spectaculaire pour le château de Reinhardstein, dont on reconnaît à gauche la pittoresque tour Salamandre et à droite le majestueux donjon. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue en contre-plongée du château de Reinharstein en hiver, perché au sommet de l’à-pic de 60 mètres qui le protège au Sud et à l’Ouest, avec la tour Salamandre à gauche et le donjon à droite.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/reconstruction</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/reconstruction"/>
  <lastmod>2026-01-27T18:09:57+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/blason-familial-jean-overloop-ecu-lambrequins-listel-cheminee-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Le blason familial de Jean Overloop figure à la place d’honneur sur la cheminée de la salle des Chevaliers, avec son cri de guerre et sa devise entourant l’écu sommé d’un heaume entouré de lambrequins. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Hotte de la cheminée de la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein portant en son centre le blason du professeur Jean Overloop avec son écu coiffé d’un heaume entouré de lambrequins, surmonté du cri de guerre de sa famille, JUSQUES EN FIN, et surplombant un listel arborant la devise familiale TELLE EST L’AVENTURE.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/aujourdhui</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/chateau-fort/aujourdhui"/>
  <lastmod>2026-01-31T18:38:32+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/fauconnier-habit-moyen-age-buse-harris-guide-andree-deblond-tenue-epoque-animation-medievale-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Dans le cadre d’une animation permettant de découvrir la vie médiévale au château de Reinhardstein, un fauconnier porte une buse de Harris pour évoquer la chasse à l’oiseau, l’une des techniques de chasse en usage à l’époque. A sa gauche, Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, est en tenue d’époque. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Fauconnier en habit du Moyen Âge portant sur sa main une buse de Harris devant la burghaus du château de Reinhardstein lors d’une animation médiévale, avec à sa droite Madame Andrée Deblond, guide au château de Reinhardstein, en tenue d’époque.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/informations-pratiques</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/informations-pratiques"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/praktische-informationen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/praktische-informatie"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/practical-information"/>
  <lastmod>2026-01-30T16:39:33+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © [date:html_year] Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © 2026 Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/praktische-informationen</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/informations-pratiques"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/praktische-informationen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/praktische-informatie"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/practical-information"/>
  <lastmod>2026-01-30T16:39:33+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © [date:html_year] Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © 2026 Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/praktische-informatie</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/informations-pratiques"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/praktische-informationen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/praktische-informatie"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/practical-information"/>
  <lastmod>2026-01-30T16:39:33+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © [date:html_year] Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © 2026 Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/practical-information</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/informations-pratiques"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/praktische-informationen"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/praktische-informatie"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/practical-information"/>
  <lastmod>2026-01-30T16:39:33+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © [date:html_year] Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/atlas-theatrum-orbis-terrarum-abraham-ortelius-1589-duche-luxembourg-blanche-maison-nisramont-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Fragment d’une carte géographique de 1589, publiée dans le Theatrum Orbis Terrarum d’Abraham Ortelius, montrant le duché de Luxembourg au XVIe siècle. © 2026 Gilles Pirlot de Corbion</image:title>
   <image:caption>Carte géographique de 1589, exposée à la Blanche Maison à Nisramont, provenant du Theatrum Orbis Terrarum créé par Abraham Ortelius, le premier atlas jamais édité, qui montre le duché de Luxembourg au XVIe siècle.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/jobs</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/jobs"/>
  <lastmod>2026-02-01T23:02:47+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/equipe-chateau-reinhardstein-pavillon-accueil-castelflora-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>L’équipe du château de Reinhardstein est attablée au pavillon d’accueil lors de l’événement Casteflora en juillet 2025. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Guides, volontaires et salariés du château de Reinhardstein au pavillon d’accueil lors de l’événement Casteflora en juillet 2025.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/equipe-chateau-reinhardstein-pavillon-accueil-castelflora-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>L’équipe du château de Reinhardstein est attablée au pavillon d’accueil lors de l’événement Casteflora en juillet 2025. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Guides, volontaires et salariés du château de Reinhardstein au pavillon d’accueil lors de l’événement Casteflora en juillet 2025.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/guide-volontaire-benevole-chateau-reinhardstein-1000x700.jpg</image:loc>
   <image:title>Guides, volontaires et bénévoles du château de Reinhardstein lors d’un événement. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Guides, volontaires et salariés du château de Reinhardstein en costume d’époque lors d’un événement médiéval.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales/conditions-generales-utilisation</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales/conditions-generales-utilisation"/>
  <lastmod>2026-01-31T18:48:45+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-grand-bataille-issos-sonneur-buccin-mentions-legales-conditions-generales-utilisation-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Le sonneur de buccin proclame la victoire d’Alexandre le Grand lors de la bataille d’Issos. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un sonneur de buccin qui proclame la victoire d’Alexandre III.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales/politique-confidentialite</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales/politique-confidentialite"/>
  <lastmod>2026-01-30T13:59:39+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-grand-bataille-issos-hephaistion-generaux-macedoniens-mentions-legales-politique-confidentialite-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Alexandre le Grand, reconnaissable à son casque orné de plumes et couronné de lauriers, est suivi par son fidèle compagnon Héphaistion et d’autres généraux macédoniens. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie d’Audenarde, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant Alexandre le Grand, Héphaistion et d’autres généraux macédoniens à l’issue de la bataille d’Issos.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales/politique-utilisation-cookies</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales/politique-utilisation-cookies"/>
  <lastmod>2026-01-26T18:03:51+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-grand-bataille-issos-pasteur-berger-baton-houlette-mentions-legales-politique-utilisation-cookies-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Tenant sa houlette, autrement dit un bâton de berger, un bon pasteur anticipe la clémence d’Alexandre le Grand après sa victoire contre le roi perse Darius III lors de la bataille d’Issos. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Fragment de la tapisserie du Cycle d’Alexandre le Grand, tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle et exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un berger qui porte une musette et sa houlette.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/musee</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/musee"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/museum"/>
  <lastmod>2026-01-29T12:16:52+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/meuble-deux-corps-bourguigon-xvi-16-siecle-style-hugues-sambin-perspective-trompe-oeil-prospettiva-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail sculpté d'une armoire bourguignonne du XVIe siècle de style Renaissance française, exposée dans la salle à manger, où l’on reconnaît l’influence de l’ornemaniste et menuisier Hugues Sambin. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Meuble exposé dans la salle à manger du château de Reinhardstein, ce deux-corps bourguignon en noyer de la seconde moitié du XVIe siècle, de style Renaissance française influencé par Hugues Sambin, offre un décor en perspective architecturale sur les portes, dit en trompe-l'œil ou prospettiva en italien, représentant un intérieur classique avec colonnes, arche, plafond à caissons et sol carrelé.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/rare-casque-visiere-armet-armure-xvi-16-siecle-renaissance-allemande-savoir-faire-exceptionnel-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Avec une crête frontale et une barbe stylisée, ce casque effrayant qui surmonte une armure allemande du XVIe siècle cherche à terrifier l'adversaire sur un champ de bataille. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Ce casque à visière à forme bombée afin de dévier les coups, appelé armet fermé, est intégré à une armure allemande du XVIe siècle qui est exposée dans la salle des Gardes du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/buste-bois-charlemagne-empereur-saint-empire-romain-germanique-sceptre-recueil-capitulaires-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail de la statue de Charlemagne exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein et réalisée par un atelier liégeois au XVIIe siècle. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Buste en bois sculpté et peint de Charlemagne en empereur du Saint-Empire romain germanique tenant un sceptre et un recueil de capitulaires, exposé dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-le-grand-bataille-issos-sisygambis-darius-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>L’imposante tapisserie exposée dans la salle des Chevaliers, tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, représente Alexandre le Grand lors de sa victoire à la bataille d’Issos en 333 avant notre ère. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un épisode du Cycle d’Alexandre le Grand consacré à la bataille d’Issos au cours duquel la reine perse Sisygambis, mère du roi vaincu Darius III, implore la clémence d’Alexandre III pour sa famille captive.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/museum</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/musee"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/museum"/>
  <lastmod>2026-01-29T12:16:52+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/meuble-deux-corps-bourguigon-xvi-16-siecle-style-hugues-sambin-perspective-trompe-oeil-prospettiva-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail sculpté d'une armoire bourguignonne du XVIe siècle de style Renaissance française, exposée dans la salle à manger, où l’on reconnaît l’influence de l’ornemaniste et menuisier Hugues Sambin. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Meuble exposé dans la salle à manger du château de Reinhardstein, ce deux-corps bourguignon en noyer de la seconde moitié du XVIe siècle, de style Renaissance française influencé par Hugues Sambin, offre un décor en perspective architecturale sur les portes, dit en trompe-l'œil ou prospettiva en italien, représentant un intérieur classique avec colonnes, arche, plafond à caissons et sol carrelé.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/rare-casque-visiere-armet-armure-xvi-16-siecle-renaissance-allemande-savoir-faire-exceptionnel-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Avec une crête frontale et une barbe stylisée, ce casque effrayant qui surmonte une armure allemande du XVIe siècle cherche à terrifier l'adversaire sur un champ de bataille. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Ce casque à visière à forme bombée afin de dévier les coups, appelé armet fermé, est intégré à une armure allemande du XVIe siècle qui est exposée dans la salle des Gardes du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/buste-bois-charlemagne-empereur-saint-empire-romain-germanique-sceptre-recueil-capitulaires-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail de la statue de Charlemagne exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein et réalisée par un atelier liégeois au XVIIe siècle. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Buste en bois sculpté et peint de Charlemagne en empereur du Saint-Empire romain germanique tenant un sceptre et un recueil de capitulaires, exposé dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-le-grand-bataille-issos-sisygambis-darius-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>L’imposante tapisserie exposée dans la salle des Chevaliers, tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, représente Alexandre le Grand lors de sa victoire à la bataille d’Issos en 333 avant notre ère. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un épisode du Cycle d’Alexandre le Grand consacré à la bataille d’Issos au cours duquel la reine perse Sisygambis, mère du roi vaincu Darius III, implore la clémence d’Alexandre III pour sa famille captive.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/museum</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/musee"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/museum"/>
  <lastmod>2026-01-29T12:16:52+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/meuble-deux-corps-bourguigon-xvi-16-siecle-style-hugues-sambin-perspective-trompe-oeil-prospettiva-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail sculpté d'une armoire bourguignonne du XVIe siècle de style Renaissance française, exposée dans la salle à manger, où l’on reconnaît l’influence de l’ornemaniste et menuisier Hugues Sambin. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Meuble exposé dans la salle à manger du château de Reinhardstein, ce deux-corps bourguignon en noyer de la seconde moitié du XVIe siècle, de style Renaissance française influencé par Hugues Sambin, offre un décor en perspective architecturale sur les portes, dit en trompe-l'œil ou prospettiva en italien, représentant un intérieur classique avec colonnes, arche, plafond à caissons et sol carrelé.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/rare-casque-visiere-armet-armure-xvi-16-siecle-renaissance-allemande-savoir-faire-exceptionnel-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Avec une crête frontale et une barbe stylisée, ce casque effrayant qui surmonte une armure allemande du XVIe siècle cherche à terrifier l'adversaire sur un champ de bataille. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Ce casque à visière à forme bombée afin de dévier les coups, appelé armet fermé, est intégré à une armure allemande du XVIe siècle qui est exposée dans la salle des Gardes du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/buste-bois-charlemagne-empereur-saint-empire-romain-germanique-sceptre-recueil-capitulaires-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail de la statue de Charlemagne exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein et réalisée par un atelier liégeois au XVIIe siècle. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Buste en bois sculpté et peint de Charlemagne en empereur du Saint-Empire romain germanique tenant un sceptre et un recueil de capitulaires, exposé dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-le-grand-bataille-issos-sisygambis-darius-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>L’imposante tapisserie exposée dans la salle des Chevaliers, tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, représente Alexandre le Grand lors de sa victoire à la bataille d’Issos en 333 avant notre ère. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un épisode du Cycle d’Alexandre le Grand consacré à la bataille d’Issos au cours duquel la reine perse Sisygambis, mère du roi vaincu Darius III, implore la clémence d’Alexandre III pour sa famille captive.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/museum</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/musee"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/museum"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/museum"/>
  <lastmod>2026-01-29T12:16:52+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/meuble-deux-corps-bourguigon-xvi-16-siecle-style-hugues-sambin-perspective-trompe-oeil-prospettiva-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail sculpté d'une armoire bourguignonne du XVIe siècle de style Renaissance française, exposée dans la salle à manger, où l’on reconnaît l’influence de l’ornemaniste et menuisier Hugues Sambin. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Meuble exposé dans la salle à manger du château de Reinhardstein, ce deux-corps bourguignon en noyer de la seconde moitié du XVIe siècle, de style Renaissance française influencé par Hugues Sambin, offre un décor en perspective architecturale sur les portes, dit en trompe-l'œil ou prospettiva en italien, représentant un intérieur classique avec colonnes, arche, plafond à caissons et sol carrelé.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/rare-casque-visiere-armet-armure-xvi-16-siecle-renaissance-allemande-savoir-faire-exceptionnel-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Avec une crête frontale et une barbe stylisée, ce casque effrayant qui surmonte une armure allemande du XVIe siècle cherche à terrifier l'adversaire sur un champ de bataille. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Ce casque à visière à forme bombée afin de dévier les coups, appelé armet fermé, est intégré à une armure allemande du XVIe siècle qui est exposée dans la salle des Gardes du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/buste-bois-charlemagne-empereur-saint-empire-romain-germanique-sceptre-recueil-capitulaires-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Détail de la statue de Charlemagne exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein et réalisée par un atelier liégeois au XVIIe siècle. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Buste en bois sculpté et peint de Charlemagne en empereur du Saint-Empire romain germanique tenant un sceptre et un recueil de capitulaires, exposé dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-le-grand-bataille-issos-sisygambis-darius-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>L’imposante tapisserie exposée dans la salle des Chevaliers, tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, représente Alexandre le Grand lors de sa victoire à la bataille d’Issos en 333 avant notre ère. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un épisode du Cycle d’Alexandre le Grand consacré à la bataille d’Issos au cours duquel la reine perse Sisygambis, mère du roi vaincu Darius III, implore la clémence d’Alexandre III pour sa famille captive.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/deesse-romaine-junon-lucine-cigogne-lampe-applique-bronze-dore-xvii-17-siecle-meuble-apparat-chateau-reinhardstein-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Cette très belle applique en bronze doré décore le piétement d'un splendide cabinet anversois du XVIIe siècle. Grâce à ses attributs (la cigogne et la lampe), on peut y reconnaître au centre la déesse Junon Lucine, déesse romaine protectrice de la naissance et des femmes. S'agit-il d'une simple référence à la mythologie ou faut-il voir dans ce meuble d'apparat un cadeau de mariage ? On serait tenté de le penser. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Ornement en bronze doré fixé sur un fond noir montrant une femme vêtue d'une longue robe à l'antique accompagnée d'une cigogne et tenant une lampe. Cet élément rehausse le piétement en bois noirci d'un cabinet anversois du XVIIe siècle. La déesse est Junon Lucine, déesse romaine de la naissance et des femmes.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/offre-pedagogique</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/offre-pedagogique"/>
  <lastmod>2026-01-27T09:10:46+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/statue-sainte-catherine-alexandrie-xvi-16-siecle-patronne-etudiants-philosophes-chapelle-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Statue du début du XVIe siècle exposée dans la chapelle du château de Reinhardstein représentant sainte Catherine d'Alexandrie, sainte patronne des étudiants et des philosophes, vêtue à la mode de la Renaissance. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Statue de sainte Catherine d'Alexandrie en bois foncé vêtue d’une ample robe recouvrant une chemise plissée. Elle porte une coiffe réticulée d’où s’échappent deux nattes tressées. Dans la main droite, elle tient un livre qui symbolise son érudition et dans l’autre main une épée qui rappelle son martyre par décapitation.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/offre-pedagogique-enseignement-primaire-chateau-reinhardstein-visite-classique-guide-andree-deblond-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Les visites classiques destinées à l’enseignement primaire sont menées par des guides en costume d’époque. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Guide en costume d’époque devant le point de vue du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/offre-pedagogique-enseignement-primaire-chateau-reinhardstein-visite-contee-costumee-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Les visites contées et costumées destinées à l’enseignement primaire sont menées par des guides en costume d’époque. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Guide en costume d’époque dans la salle à manger du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/offre-pedagogique-enseignement-primaire-chateau-reinhardstein-initiation-tir-arc-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Encadrée par un animateur professionnel, l’initiation au tir à l'arc est une activité réservée aux élèves de l’enseignement primaire en complément d’une visite classique ou d’une visite contée et costumée. © [date:html_year] Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Cible de tir à l'arc classique de type FITA, fixée sur un support en paille tressée portant des marques d’impacts de flèches, posée sur un socle en bois rustique dans la cour du château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/operation-ardoises</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/operation-ardoises"/>
  <lastmod>2026-02-01T22:45:28+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/operation-ardoise-renovation-toiture-chateau-reinhardstein-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Lors de la reconstruction du château, le professeur Jean Overloop a tenu à utiliser des ardoises de récupération afin de donner un aspect ancien à la toiture mais ces ardoises sont désormais devenues trop vétustes. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Vue du château de Reinhardstein prise depuis l’Ouest montrant l’étagement des vieilles toitures d’ardoise d’où émergent des lucarnes et des souches de cheminées.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/250515-vedia-media-proximite-interview-emmanuel-rogman-president-asbl-reinhardstein-operation-ardoises-1920x951.jpg</image:loc>
   <image:title>Emmanuel Rogman, président de l'ASBL Reinhardstein, répond aux questions d’Audrey Degrange lors d’une interview diffusée sur Vedia le 15 mai 2025. © 2026 Vedia</image:title>
   <image:caption>Intervention de Monsieur Emmanuel Rogman, président de l'ASBL Reinhardstein, auprès du média de proximité Vedia lors d’une interview menée par Audrey Degrange le 15 mai 2025 à propos de l’opération ardoises au château de Reinhardstein.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/mentions-legales"/>
  <lastmod>2026-01-27T14:11:10+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-grand-bataille-issos-sisygambis-mentions-legales-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>À l’issue de la bataille d’Issos, Sisygambis implore la clémence d’Alexandre le Grand pour sa famille captive. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie du Cycle d’Alexandre le Grand, tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle et exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant Sisygambis implorant la clémence d’Alexandre III pour sa famille captive à l’issue de la bataille d’Issos.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-grand-bataille-issos-sonneur-buccin-mentions-legales-conditions-generales-utilisation-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Guerrier vêtu à l’antique soufflant dans un buccin pour annoncer la venue d’Alexandre le Grand après sa victoire sur les Perses. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie d’Audenarde, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un sonneur de buccin qui proclame la victoire d’Alexandre le Grand lors de la bataille d’Issos.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-grand-bataille-issos-hephaistion-generaux-macedoniens-mentions-legales-politique-confidentialite-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Entouré de ses généraux, Alexandre le Grand discute avec eux du sort à réserver au roi de Perse Darius III et à sa mère Sisygambis. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Détail de la tapisserie d’Audenarde, exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant Alexandre le Grand, Héphaistion et d’autres généraux macédoniens à l’issue de la bataille d’Issos.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/tapisserie-audenarde-xvi-16-siecle-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-cycle-alexandre-grand-bataille-issos-pasteur-berger-baton-houlette-mentions-legales-politique-utilisation-cookies-1000x1000.jpg</image:loc>
   <image:title>Un bon pasteur, identifiable grâce à sa houlette et sa pétase, préfigure la clémence d’Alexandre le Grand après sa victoire contre le roi perse Darius III lors de la bataille d’Issos. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Fragment de la tapisserie du Cycle d’Alexandre le Grand, tissée à Audenarde à la fin du XVIe siècle et exposée dans la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein, représentant un berger identifiable grâce à sa houlette, sa musette et sa pétase.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/contact</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/kontakt"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/contact"/>
  <lastmod>2026-02-01T21:59:08+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/panneau-indicateur-chateau-reinhardstein-arbre-formulaire-contact-site-web-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Toutes les questions que vous vous posez pour rejoindre le château de Reinhardstein sont les bienvenues. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Panneau indicateur en bois en forme de flèche avec l'inscription manuscrite REINHARDSTEIN fixé sur un tronc d'arbre moussu, surmonté d'une balise de randonnée numérotée dans un paysage forestier enneigé.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/kontakt</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/kontakt"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/contact"/>
  <lastmod>2026-02-01T21:59:08+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/panneau-indicateur-chateau-reinhardstein-arbre-formulaire-contact-site-web-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Toutes les questions que vous vous posez pour rejoindre le château de Reinhardstein sont les bienvenues. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Panneau indicateur en bois en forme de flèche avec l'inscription manuscrite REINHARDSTEIN fixé sur un tronc d'arbre moussu, surmonté d'une balise de randonnée numérotée dans un paysage forestier enneigé.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/contact</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/kontakt"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/contact"/>
  <lastmod>2026-02-01T21:59:08+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/panneau-indicateur-chateau-reinhardstein-arbre-formulaire-contact-site-web-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Toutes les questions que vous vous posez pour rejoindre le château de Reinhardstein sont les bienvenues. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Panneau indicateur en bois en forme de flèche avec l'inscription manuscrite REINHARDSTEIN fixé sur un tronc d'arbre moussu, surmonté d'une balise de randonnée numérotée dans un paysage forestier enneigé.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/contact</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/de/kontakt"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/nl/contact"/>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/en/contact"/>
  <lastmod>2026-02-01T21:59:08+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2026-01/panneau-indicateur-chateau-reinhardstein-arbre-formulaire-contact-site-web-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Toutes les questions que vous vous posez pour rejoindre le château de Reinhardstein sont les bienvenues. © 2026 Andrée Deblond</image:title>
   <image:caption>Panneau indicateur en bois en forme de flèche avec l'inscription manuscrite REINHARDSTEIN fixé sur un tronc d'arbre moussu, surmonté d'une balise de randonnée numérotée dans un paysage forestier enneigé.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/amis-chateau-reinhardstein</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/amis-chateau-reinhardstein"/>
  <lastmod>2026-01-27T15:28:56+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/restauration-ateliers-tournaisiens-tapisserie-xvii-17-siecle-bruxelles-saint-paul-macedoniens-salle-chevaliers-chateau-reinhardstein-1440x1800.jpg</image:loc>
   <image:title>Le 09 avril 2025, les artisans des Ateliers Tournaisiens de Tapisserie emportent la tapisserie de Bruxelles afin de procéder à sa restauration. © [date:html_year] Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>La tapisserie de Bruxelles, une pièce exceptionnelle du XVIIe siècle représentant saint Paul s'adressant aux Macédoniens, est retirée de la salle des Chevaliers du château de Reinhardstein par les artisans des Ateliers Tournaisiens de Tapisserie afin de procéder à sa restauration.</image:caption>
  </image:image>
  <image:image>
   <image:loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/sites/default/files/2025-12/meuble-apparat-chateau-reinhardstein-cabinet-anversois-xvii-17-siecle-placage-ebene-medaillons-ecaille-tortue-rinceaux-argent-bronze-dore-3000x1500.jpg</image:loc>
   <image:title>Splendide cabinet anversois du XVIIe siècle, destiné à contenir des collections de bijoux et d’objets précieux, richement décoré de placage d’ébène, d’écaille de tortue, d’appliques en argent repoussé et en bronze doré. © 2026 Château de Reinhardstein</image:title>
   <image:caption>Cabinet anversois du XVIIe siècle en placage d’ébène enrichi de médaillons en écaille de tortue sur fond rouge qui sont encadrés de rinceaux d’argent repoussé ainsi que d’éléments en bronze doré qui enrichissent ce meuble d’apparat présenté ouvert, les vantaux laissant apparaître les nombreux tiroirs.</image:caption>
  </image:image>
 </url>
 <url>
  <loc>https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/support-utilisateur</loc>
  <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://reinhardstein.bailleux.ovh/fr/support-utilisateur"/>
  <lastmod>2026-01-15T15:08:47+01:00</lastmod>
  <priority>0.5</priority>
 </url>
</urlset>
